绯红雪落.Scarlet Snowfall

游戏介绍

平台：Switch
语言：日语,英语
发行日期：2025年2月27日
游戏版本：v1.0.0
包含格式：NSP
平台版本：最低需求 19.0.1

《绯红雪落》——罪孽与救赎的幽邃物语，在扭曲的命运中交织。三名男女能否揭开赤雪掩埋的悲剧真相？
本作是Child-Dream人气ADV系列第四弹，以雪山为舞台的悬疑视觉小说（略带恐怖元素），描绘被困男女与雪夜中未知存在的对峙。

封闭山屋的男人、举止怪异的老者、妖艳的雪女…
在接连遭遇异常与绝境后，他们揭露的「日野山真相」究竟是——

【系统特色】

• 采用「视角切换系统」推进谜题
  双主角视角自由切换，捕捉关键场景；重复回溯剧情，发掘隐藏线索

• 失败后可即时重试并获得提示
  简洁友好的界面设计，让所有玩家都能享受圆满通关体验

【剧情概要】
[瞬 篇]
他在雪洞中苏醒。为何会被困雪山？梦中窥见的「火祭」幻象折磨着神经。
忽然感知的气息让瞬抬起头——下一秒，战栗席卷全身。
惨叫声回荡后，等待他的是……？

[真由 篇]
作家桂木真由与友人香澄原计划登顶日野山，骤降的暴风雪却将二人逼至绝境。
发现深山中一座「山神之屋」后，虽有不祥预感，她们仍推开了门……

（译文特点说明：

1. 标题保留原作风味，”赤雪”改为更具文学性的「绯红雪落」

2. 游戏系统术语采用功能化翻译，如”zapping system”译为「视角切换系统」符合AVG玩家认知

3. 恐怖氛围通过「妖艳的雪女」「战栗席卷全身」等短语强化

4. 角色篇名使用单字日式命名法（瞬/真由），维持原作日本悬疑风格

5. 关键悬念「火祭」「山神之屋」等名词保留神秘感）